SOUL HEROES · TERMS OF SERVICE
ข้อกำหนดการใช้บริการ
เอกสารนี้เป็นคำแปลเพื่อใช้อ้างอิงเท่านั้น หากมีความแตกต่างจากต้นฉบับภาษาเกาหลี ให้ยึดตามต้นฉบับภาษาเกาหลีเป็นหลักดูต้นฉบับภาษาเกาหลี
ข้อกำหนดนี้ใช้บังคับกับทุกท่านที่ใช้งาน Soul Heroes การติดตั้งและใช้บริการถือว่าท่านยอมรับเนื้อหาด้านล่างนี้
01วัตถุประสงค์
ข้อกำหนดนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อกำหนดสิทธิ หน้าที่ และความรับผิดชอบระหว่างผู้พัฒนาและผู้ใช้ ตลอดจนเรื่องอื่น ๆ ที่จำเป็น ในการใช้เกมมือถือ Soul Heroes และบริการที่เกี่ยวข้อง (ต่อไปนี้เรียกว่า "บริการ") ซึ่งให้บริการโดย Arumi (ต่อไปนี้เรียกว่า "ผู้พัฒนา")
02คำนิยาม
- "ผู้ใช้" หมายถึง บุคคลที่ใช้บริการตามข้อกำหนดนี้
- "บัญชี" หมายถึง ข้อมูลระบุตัวตนเฉพาะที่บริการกำหนดให้เพื่อระบุตัวผู้ใช้และจัดเก็บข้อมูลเกม ซึ่งรวมถึงบัญชีผู้เยี่ยมชมและบัญชีที่เชื่อมกับบัญชี Google
- "ข้อมูลเกม" หมายถึง ข้อมูลทั้งหมดภายในบริการที่ผู้ใช้ได้รับจากการใช้บริการ เช่น ฮีโร่ อุปกรณ์ เลเวล และความคืบหน้า
- "สกุลเงินในเกมแบบชำระเงิน" หมายถึง สกุลเงินภายในบริการ เช่น เพชร ที่ผู้ใช้ซื้อด้วยการชำระเงิน และ "สกุลเงินในเกมแบบฟรี" หมายถึง สกุลเงินที่ได้รับโดยไม่เสียค่าใช้จ่ายจากการเล่นเกมหรือรางวัลกิจกรรม ฯลฯ
- "สินค้าแบบชำระเงิน" หมายถึง สินค้าทั้งหมดที่ผู้ใช้ซื้อโดยจ่ายค่าตอบแทน เช่น สกุลเงินในเกมแบบชำระเงิน แพ็กเกจ และบัตรผ่านสมาชิก
03การเผยแพร่และการแก้ไขข้อกำหนด
- ผู้พัฒนาจะเผยแพร่ข้อกำหนดนี้ไว้ในหน้าตั้งค่าภายในบริการ หรือบนเว็บไซต์ทางการ (soulheroes.co.kr) เพื่อให้ผู้ใช้สามารถดูได้โดยง่าย
- ผู้พัฒนาอาจแก้ไขข้อกำหนดได้ภายในขอบเขตที่ไม่ขัดต่อกฎหมายที่เกี่ยวข้อง และเมื่อมีการแก้ไข จะประกาศวันที่มีผลบังคับใช้และเหตุผลของการแก้ไขตั้งแต่ 7 วันก่อนวันที่มีผลบังคับใช้ (30 วันก่อน สำหรับการแก้ไขที่เป็นผลเสียต่อผู้ใช้)
- หากผู้ใช้ไม่ยอมรับข้อกำหนดที่แก้ไข ผู้ใช้สามารถหยุดใช้บริการและลบบัญชีได้ หากผู้ใช้ไม่แสดงเจตนาปฏิเสธภายในระยะเวลาประกาศและยังคงใช้บริการต่อไป จะถือว่ายอมรับข้อกำหนดที่แก้ไขแล้ว
04การเกิดขึ้นของสัญญาการใช้บริการ
- สัญญาการใช้บริการเกิดขึ้นเมื่อผู้ใช้ติดตั้งและเปิดใช้บริการ และยอมรับข้อกำหนดนี้
- ผู้ใช้ที่มีอายุต่ำกว่า 14 ปีบริบูรณ์ต้องได้รับความยินยอมจากผู้แทนโดยชอบธรรมก่อนใช้บริการ
- ผู้พัฒนาอาจปฏิเสธหรือบอกเลิกสัญญาการใช้บริการในภายหลังได้หากมีเหตุอันสมควร เช่น กรณีที่ผู้ใช้ขโมยข้อมูลของผู้อื่น หรือผู้ใช้ที่เคยถูกจำกัดการใช้งานมาก่อนกลับมาสมัครใหม่
05การจัดการบัญชี
- ผู้ใช้มีหน้าที่รับผิดชอบในการดูแลบัญชี Google ที่เชื่อมกับบัญชีของตนเอง และไม่สามารถโอน ให้ยืม หรือขายบัญชีให้แก่บุคคลที่สามได้
- บัญชีผู้เยี่ยมชมถูกจัดเก็บไว้ในอุปกรณ์ ดังนั้นหากลบแอป เปลี่ยนอุปกรณ์ หรือรีเซ็ตอุปกรณ์ จะไม่สามารถกู้คืนข้อมูลเกมได้ เพื่อเก็บรักษาข้อมูล ขอแนะนำให้เชื่อมกับบัญชี Google
- หากผู้ใช้ทราบว่าบัญชีของตนถูกผู้อื่นลักลอบใช้ ต้องแจ้งผู้พัฒนาทันที
06การคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล
ผู้พัฒนาคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลของผู้ใช้ตามกฎหมายที่เกี่ยวข้อง โดยรายละเอียดเป็นไปตามนโยบายความเป็นส่วนตัว
07หน้าที่ของผู้พัฒนา
- ผู้พัฒนาจะปฏิบัติตามกฎหมายที่เกี่ยวข้องและข้อกำหนดนี้ และพยายามให้บริการอย่างมีเสถียรภาพ
- เมื่อได้รับความคิดเห็นหรือข้อร้องเรียนอันสมควรจากผู้ใช้ ผู้พัฒนาจะดำเนินการโดยเร็ว และหากไม่สามารถดำเนินการได้ทันที จะแจ้งเหตุผลและกำหนดการให้ทราบ
08หน้าที่ของผู้ใช้และการกระทำที่ต้องห้าม
ผู้ใช้ต้องไม่กระทำการดังต่อไปนี้
- การใช้โปรแกรมที่บริการไม่อนุญาต (มาโคร โปรแกรมดัดแปลง เครื่องมือแฮก ฯลฯ) หรือการปลอมแปลงข้อมูลเกม
- การจงใจใช้ประโยชน์จากบั๊กหรือข้อผิดพลาดของบริการ หรือการใช้ซ้ำโดยไม่แจ้งทั้งที่พบแล้ว
- การซื้อขายบัญชี ข้อมูลเกม หรือสกุลเงินในเกมเพื่อแลกกับเงินสดหรือผลประโยชน์ทางทรัพย์สินอื่น หรือการเป็นตัวกลางในการซื้อขายดังกล่าว
- การขโมยข้อมูลของผู้อื่น หรือการใช้วิธีการชำระเงินโดยมิชอบ
- การใช้คำหยาบ ถ้อยคำลามกหรือรุนแรง หรือเนื้อหาที่ใส่ร้ายหรือแอบอ้างเป็นผู้อื่น ในนิกเนม ชื่อแคลน โพสต์ ฯลฯ
- การแอบอ้างเป็นผู้พัฒนาหรือทีมงาน หรือการจงใจขัดขวางการดำเนินงานของบริการ
- การกระทำอื่นใดที่ขัดต่อกฎหมายที่เกี่ยวข้องหรือข้อกำหนดนี้
09การให้บริการและการเปลี่ยนแปลงบริการ
- โดยหลักการ บริการจะเปิดให้ใช้งานตลอด 24 ชั่วโมงทุกวันโดยไม่มีวันหยุด อย่างไรก็ตาม ในกรณีที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ เช่น การปิดปรับปรุง การอัปเดต ความขัดข้องของอุปกรณ์ระบบ หรือภัยธรรมชาติ บริการอาจถูกระงับชั่วคราว และจะประกาศแจ้งล่วงหน้าหากเป็นไปได้
- ผู้พัฒนาอาจเปลี่ยนแปลงเนื้อหาของบริการ (ฮีโร่ คอนเทนต์ ความสมดุลของเกม อัตราการได้รับ ฯลฯ) ตามความจำเป็นด้านการดำเนินงานหรือด้านเทคนิค และจะประกาศแจ้งล่วงหน้าสำหรับการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญ
- ประเภทและอัตราการได้รับของไอเทมแบบสุ่ม (การซัมมอน ฯลฯ) จะเปิดเผยไว้ในหน้าจอข้อมูลอัตราการได้รับภายในบริการ และหน้าข้อมูลอัตราการได้รับบนเว็บไซต์ทางการ
10การซื้อสินค้าแบบชำระเงิน
- สินค้าแบบชำระเงินซื้อผ่านระบบการซื้อในแอปของ Google Play โดยขั้นตอนการชำระเงินและวิธีการชำระเงินเป็นไปตามนโยบายของ Google Play
- ผู้ใช้ต้องตรวจสอบเนื้อหา ราคา และความเป็นไปได้ในการยกเลิกคำสั่งซื้อของสินค้าก่อนซื้อ โดยผู้พัฒนาจะแสดงข้อมูลเหล่านี้ไว้ในหน้าจอการซื้อ ฯลฯ
- หากผู้เยาว์ชำระเงินโดยไม่ได้รับความยินยอมจากผู้แทนโดยชอบธรรม ผู้เยาว์หรือผู้แทนโดยชอบธรรมสามารถยกเลิกการชำระเงินนั้นได้ ทั้งนี้ ในกรณีที่กฎหมายที่เกี่ยวข้องกำหนดไว้ เช่น การชำระเงินภายในขอบเขตทรัพย์สินที่ผู้แทนโดยชอบธรรมอนุญาตให้จำหน่ายได้ การยกเลิกอาจถูกจำกัด
11การยกเลิกคำสั่งซื้อและการคืนเงิน
เกณฑ์และขั้นตอนการยกเลิกคำสั่งซื้อและการคืนเงินสำหรับสินค้าแบบชำระเงินเป็นไปตามนโยบายการคืนเงิน
12สกุลเงินในเกมและข้อมูลเกม
- สกุลเงินในเกมแบบชำระเงินสามารถใช้ได้ภายใน 5 ปีนับจากวันที่ซื้อ ส่วนสกุลเงินในเกมแบบฟรีและรางวัลกิจกรรมสามารถใช้ได้ภายในระยะเวลาที่แจ้งไว้เมื่อได้รับ และอาจหมดอายุเมื่อพ้นระยะเวลาดังกล่าว
- กรรมสิทธิ์ในข้อมูลเกมและสกุลเงินในเกมเป็นของผู้พัฒนา โดยผู้ใช้มีสิทธิใช้งานสิ่งเหล่านี้ตามข้อกำหนดนี้
- หากผู้ใช้ลบบัญชี ข้อมูลเกมและสกุลเงินในเกมทั้งหมดที่มีอยู่จะถูกลบและไม่สามารถกู้คืนได้
13การจำกัดการใช้งาน
- หากผู้ใช้ละเมิดหัวข้อ “หน้าที่ของผู้ใช้และการกระทำที่ต้องห้าม” ผู้พัฒนาอาจดำเนินมาตรการตามระดับความร้ายแรงของการละเมิด เช่น การตักเตือน การระงับการใช้งานตามระยะเวลาที่กำหนด การระงับการใช้งานถาวร และการเรียกคืนสกุลเงินในเกมหรือข้อมูลเกมที่ได้มาโดยมิชอบ
- ผู้ใช้ที่ถูกจำกัดการใช้งานสามารถยื่นอุทธรณ์ทางอีเมลได้ภายใน 15 วันนับจากวันที่ได้รับแจ้งการดำเนินการ และผู้พัฒนาจะพิจารณาและแจ้งผลให้ทราบ
14การบอกเลิกสัญญา (การลบบัญชี)
ผู้ใช้สามารถลบบัญชีและบอกเลิกสัญญาการใช้บริการได้ทุกเมื่อผ่านหน้าตั้งค่าในเกม หรือหน้าคำขอลบบัญชี
15การยุติการให้บริการ
- หากผู้พัฒนายุติการให้บริการ จะประกาศแจ้งภายในบริการและบนเว็บไซต์ทางการอย่างน้อย 30 วันก่อนวันยุติบริการ
- เมื่อยุติการให้บริการ สกุลเงินในเกมแบบชำระเงินที่ยังไม่ได้ใช้ซึ่งผู้ใช้มีอยู่จะได้รับการคืนเงินตามกฎหมายที่เกี่ยวข้องและนโยบายการคืนเงิน
16การชดใช้ค่าเสียหายและข้อยกเว้นความรับผิด
- หากผู้พัฒนาก่อให้เกิดความเสียหายแก่ผู้ใช้โดยจงใจหรือประมาทเลินเล่ออย่างร้ายแรง ผู้พัฒนาจะชดใช้ค่าเสียหายตามกฎหมายที่เกี่ยวข้อง
- ผู้พัฒนาไม่ต้องรับผิดชอบต่อความเสียหายที่เกิดจากภัยธรรมชาติ เหตุที่เป็นความผิดของผู้ใช้ ปัญหาเกี่ยวกับอุปกรณ์หรือสภาพแวดล้อมการสื่อสารของผู้ใช้ หรือความขัดข้องของบริการที่บุคคลที่สาม (Google ฯลฯ) เป็นผู้ให้บริการ เว้นแต่จะมีความจงใจหรือประมาทเลินเล่ออย่างร้ายแรง
- ผู้พัฒนาไม่มีหน้าที่ต้องเข้าไปเกี่ยวข้องในข้อพิพาทที่เกิดขึ้นระหว่างผู้ใช้ด้วยกัน หรือระหว่างผู้ใช้กับบุคคลที่สามโดยมีบริการเป็นสื่อกลาง และไม่มีความรับผิดในการชดใช้ความเสียหายที่เกิดจากข้อพิพาทดังกล่าว
17การแจ้งให้ทราบ
เรื่องที่ผู้พัฒนาต้องแจ้งให้ผู้ใช้ทราบจะแจ้งผ่านประกาศหรือจดหมายภายในบริการ หรือผ่านเว็บไซต์ทางการ
18กฎหมายที่ใช้บังคับและเขตอำนาจศาล
ข้อกำหนดนี้ตีความตามกฎหมายของสาธารณรัฐเกาหลี และข้อพิพาทที่เกี่ยวข้องกับการใช้บริการให้ยื่นต่อศาลที่มีเขตอำนาจตามกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่งของสาธารณรัฐเกาหลี